All Alone with You

"All Alone with You", ini adalah judul single terbaru dari EGOIST. Well, sejak pertama kali denger, gue suka banget sama lagu ini, entah kenapa. Akhirnya, gue iseng iseng ambil liriknya dan translationnya. Seperti inilah lagunya. 

Japanese / Kanji Lyrics 歌詞 

誰かを愛することなんて 
できるわけなくって 
だけど誰かに愛されたくて 
変わらない昨日がずっと続いたとしても 
どこにも行けやしないんだ 
私とキミ 


神さま　どこへ行ってしまったの　ねえ 
返事はなくて　いつだってそうだよ 
Are you still here? 

You’ll never walk alone 
あなたと行く 
どんな罪も 
背負ってあげる 
道なき道を 
歩いてくの 
あなたと二人で 

こっちにきて 
私に触れて　キスをして 
もっとめちゃくちゃに 
したっていいんだよ? 
いつか誰もが死んじゃって 
忘れられてくなら 
今確かなものだけを信じるわ 

神さま気取りの人が言うの 
ねえ　人は強いって 
そんなの嘘だよ 
Do you agree? 

I will stay with you 
あなたの手で 
抱きしめてよ 
思いっきり 
怖がらないで 
もう大丈夫　私なら 

その手が汚れて 
しまったとしても 
愛してほしい 
私のこと 

You’ll never walk alone 
あなたと行く 
どんな罪も 
背負ってあげる 
道なき道を 
歩いてくの 
あなたと 

I will stay with you 
あなたの手で 
抱きしめてよ 
思いっきり 
望めないものは 
なにもないから 
あなたと二人で 


Romaji Lyrics 

Dareka o aisuru koto nante dekiru wake nakute 
Dakedo dareka ni aisaretakute 
Kawaranai kinou ga zutto tsuzuita to shite mo 
Doko ni mo ike ya shinain da watashi to kimi 

Kami-sama doko e itte shimatta no 
Nee henji wa nakute 
Itsu datte sou da yo 

Are you still here? 

You’ll never walk alone 
Anata to yuku 
Donna tsumi mo seotte ageru 
Michi naki michi o aruiteku no 
Anata to futari de 

Kotchi ni kite 
Watashi ni furete kisuwoshite 
Motto mechakucha ni 
Shitatte ii nda yo? 
Itsuka daremoga shin jatte 
Wasure rarete kunara 
Ima tashikana mono dake o shinjiru wa 

Kamisama kidori no hito ga iu no 
Nē hito wa tsuyo itte 
Son'na no usodayo 
Do you agree? 

I will stay with you 
Anata no te de 
Dakishimete yo 
Omoikkiri 
Kowagaranaide 
Moudaijoubu watashinara 

Sono-te ga yogorete 
Shimatta to shite mo 
Ai shite hoshii 
Watashi no koto 

You’ ll never walk alone 
Anata to iku 
Don'na tsumi mo 
Shotte ageru 
Michinakimichi o 
Aruite ku no 
Anata to 

I will stay with you 
Anata no te de 
Dakishimete yo 
Omoikkiri 
Nozomenai mono wa 
Nani mo naikara 
Anata to futari de 



English Translation Lyrics 

There's no way I can love someone 
But, I want to be loved by someone 
Even if yesterday continues to stay as it is forever 
We won't go anywhere 
You and I 

God, where have you gone? Hey 
There's no answer, and it's always been like this 
Are you still here? 

You'll never walk alone 
I'll go with you 
I'll bear all your sins 
No matter what they are 
I'll walk 
A pathless path 
With you 

Come here 
Feel me, kiss miss 
You want to be more 
reckless you say? that's fine 
If one day one of us will die 
And be forgotten 
Right now, I'll just believe in the things I'm certain of 

God, someone I love told me something 
Hey, he said that people are strong 
That's such a lie 
Do you agree? 

I will stay with you 
Hold me with 
Your hands 
With all your heart 
Don't be afraid 
You'll be okay, if you're with me 

Even if those hands 
Get dirty 
I want you 
To love me 

You'll never walk alone 
I'll go with you 
I'll bear all your sins 
No matter what they are 
I'll walk 
A pathless path 
With you 

I will stay with you 
Hold me with 
Your hands 
With all your heart 
There's nothing 
We can't wish for 
You and I

...demikianlah lirik dari lagu tersebut. Hmm, gue ga bisa menjelaskan dengan kata kata apa persepsi gue tentang lagu ini, karena setiap orang punya persepsi masing-masing. Tapi, kalau dilihat PV nya , ada disini klik buat PV  nya  , mungkin bisa diartikan sendiri, karena videonya lumayan jelas, sih. Haha, pokoknya gue cuma recommend ini lagu. *lagu yang selalu diputar tiap hari di bb dan laptop*

Terus.. ini harus ngomong apa lagi ya.. udahan aja deh, lagi ga ada ide buat nulis, hahaha~ *ditabok pake wajan*

See you~ *terbang pake baling baling bambu*

Nyan Memories

nyan nyan~

perkenalkan, aku pallas's cat :3

gue punya kekasih, dia itu scottish fold. ga cocok kan harusnya ? --" yah, gue bingung dia nyambung sama gue nya gimana. tapi yah, betapa hokinya gue kan kalo gitu jadinya ? :3

well, gue pengen bahas harlem shake. orangorang lagi pada ngomongin dan ngelakuin dance begituan. padahal kan itu hal yang lazim gue lakukan di masa kecil gue *masa kecil ancur* T.T

haduh, gue batukbatuk ga jelas gini

"sayaaaang, mana kamu ?" *nyariin kekasih gue, ga tau nya gue nemu lagi di terkam ama macan. yasudah, gue makan macannya, biar greget :v*

duh, pengen nulis tapi ga ada ide T.T

Note : well, love you xoxo <3

Condemned

nyaaan~ menulis di blog orang yang tercinta itu gimana yaa~ :3

haha, well here am I. The Faithful Servant of My Mistress, as well as the written name in the title, "Condemned".

"Terkutuk".. tidak setiap orang menyukainya. ada yang menyukainya garagara suatu hal. banyak memang yang tidak suka dikutuk, apalagi ini nasibnya terjadi kepada gue. gue, yang diharuskan merawat putri manis gue, akhirnya dengan hina terkutuk begini. haduh, bingung gue melepas jubah "kutukan" ini --"

yah, karena ini juga masih baru dan gue cuma ikutikutan jadi penulis blog peri kecil gue, gue off dulu. salam balik ke orangtua dan jangan lupa, kunjungi theheroineofnine.blogspot.com juga yaa~ *ditabok pake panci sama michelle

-love <3-

Love, Ex-es and Moving On.

Nyaha, siang-siang galau? gapapa, sekali-kali aja. Kali ini gue bakal bahas soal cinta, mantan, dan moving on. Tiga hal yang agak susah dipisahkan, bukan?

Lalu, Ex? Mantan? apa itu? itu kain bekas, bukan? -ehehe-

Hmm.. berhubung tadi ada yang sempat menanyakan tentang mantan yang masih membekas di hati..Tepatnya, setiap orang pasti memiliki satu orang yang mereka tidak bisa lupakan (kecuali gue dan mungkin beberapa dari kalian yang membaca ini). Mungkin kita bisa melupakan, tapi tetap saja satu orang itu masih memberi efek berbeda dari yang lain.

Apa pernah gue ngalamin? Pernah.
Apa mungkin itu orang baca blog ini? Mungkin. Nothing is impossible.
Emangnya hubungan gue sama dia gimana? Ya gitu aja.

Berbagi pengalaman mengenai suatu hubungan, hubungan serius yang pernah gue jalani sudah 2 kali dan sekarang, masuk ke 3 kalinya (gue berharap bisa langgeng banget sama yang satu ini). Well, yang bisa diambil dari hubungan lama yang telah pupus itu hanyalah pelajaran dan kenangan. Gue menganggap kalau memang hubungan itu sudah tidak bisa diperbaiki, biarkanlah, tidak ada gunanya memperbaiki sesuatu yang sudah amat rusak. Kita tidak bisa memungkiri keberadaan kenangan itu karena hal itulah yang membuat kita susah move on. Kenangan selalu menghantui dan gue ga bisa mengelak kalau gue masih mengalaminya.

Memang, rasa kehilangan itu akan menjadi amat besar kalau kita benar benar sudah cinta terlalu dalam terhadap seseorang. Kemudian, kalau hubungan itu berakhir? Masih ingat Love Circle?

strangers-friends-best friends-lovers-just friends-strangers with memories. Isn't it?

Moving on adalah saat dimana kita telah siap untuk melepaskan orang yang kita pernah kita cintai dan harus bisa menahan sakit saat orang itu telah dimiliki yang lain, selain kita. Pahit, bukan? hahaha. Woles, makin lama bakal terbiasa sama sakit hati ini, nyaha~ *ditabok*

Tapi, jangan membuat dirimu merasa bersalah jika kamu kehilangan, itu berarti dia bukan jodohmu dan yang lebih baik masih menantimu. Mengatakan lebih mudah daripada melakukan, gue sendiri ga yakin kalau gue bisa melakukan hal tersebut di atas kalau gue kehilangan yang satu ini. *ambil tisu*
Karena, gue udah sayang banget sama dia..dan perasaan ini berbeda dari yang pernah gue rasain sebelumnya. Ada warna yang baru yang membuat dia jauh sangat berbeda dari yang siapapun yang gue pernah temuin. Ujian nya juga beda banget, sumpah. I want nobody else because you are really special for me, dear.. *ga mau nyebutin nama* *apaan sih ini anak lebay* *malu udah kelanjur nulis*

gue jadi puitis gini, jadi alay gini.. sejak kapan juga ya, karena memang gue bukan tipe kayak gitu.. tapi kenapa jadi gini.. *mikir keras sambil nimbang beras*

Sekarang, gue menjalani dan menikmati hubungan yang sekarang. Nyaman banget gitu rasanya~ Oke, stop, sebelum gue melayang ga karuan entah kemana, entar nyasar lagi.

Kesimpulannya, menurut gue..

Love is something worthy enough to be fought for. So, why don't we try keeping it? By saying, "I love you.." that means you're making a promise with someone else's heart. Don't break it. 

There will always be a happy ending for everything, if it's not happy, it's not the end.

Fantasies Do Live

Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide.. No escape from reality..

Bohemian Rhapsody - Queen

Barusan setelah bangun tidur, lagu ini masih terngiang di kepala gue setelah gue dengerin semalaman suntuk. Ternyata sih, lagu ini emang ada sangkut pautnya dengan kehidupan gue. Lirik yang gue quote di atas adalah lirik yang -ehem- sedikit menyinggung keseharian gue. 

I love to fantasize, but I hate it when the harsh reality comes in and knock my fantasies down. Karena kenyataan dan fantasi itu adalah dua hal yang saling berlawanan. Terkadang, sempat muncul sebuah keinginan untuk melarikan diri dari kenyataan itu sendiri, tetapi, ada yang mengatakan bahwa kenyataan itu hanyalah serpihan kecil dari fantasi. Jadi, kita tidak bisa memenuhi fantasi yang kita buat tanpa menghadapi kenyataan itu sendiri. Hidupi kenyataan itu demi mewujudkan fantasimu. Meskipun kedua hal ini sangat bertolak belakang, namun mereka saling berkaitan satu sama lain. 

Tentunya, setiap orang memiliki fantasi tersendiri, hanya saja cara yang mereka gunakan untuk menggapainya berbeda. Ada yang bisa menggapai dan ada pula yang 'belum' bisa. Belum bukan berarti tidak. Yang kita butuhkan hanyalah keberanian dan kepercayaan diri untuk mencapainya. Banyak dari mereka yang merasa dirinya tidak mampu untuk mewujudkan fantasinya, sehingga mereka melewati kenyataan itu dengan datar-datar saja. Fantasi itu ada untuk menyemangati kita dan tanpanya, kita hampa. 

Inti dari semua ini, hidupi kenyataan yang ada dan ingatlah bahwa kenyataan ini hanyalah serpihan kecil dari fantasi yang terbuat. Tanpa kenyataan, fantasi itu tidak akan berjalan, begitu pula sebaliknya. Seandainya saja fantasi berjalan manis tanpa ada pahitnya kenyataan, pastinya hidup akan menjadi terlalu mudah dan tidak menantang. Jadikan kenyataan itu sebagai batu loncatan untuk mewujudkan fantasimu, bukan sebagai tempatmu terpuruk selamanya.

So, ini tema hari ini~ berhubung ini mau berangkat ke sekolah, so, this is enough for now. See ya~!

P. S : kalau fantasinya pingin terbang kayak peter pan atau pingin punya doraemon, gue ga tau harus ngomong apa..... 

Entering....

err... Hello?
 Ini pertama kalinya gue ngeblog, well, bukan pertama kali, tapi ya pertama kalinya nge-blog bener sebener benernya *halah* Awalnya sih ga pernah tertarik sama yang namanya blogging atau beraktivitas sebagai blogger, secara ga bakat nulis( baca: ngetik). Selain itu, gue juga tipe orang yang gak bisa menyalurkan pikiran lewat tulisan, lalu, apa bedanya? Lupakan. 
 Nama gue Michelle, bisa diliat kalau ini sudah terlalu mainstream untuk mengenalkan diri di blog sendiri, untuk selengkapnya silahkan klik profile gue. Pertanyaan gue selanjutnya, gue harus ngapain? bengong? kayang? mantengin entry? *entering clueless mode* . Sebenarnya ini masih bingung nulis apa, kalau ngetik ini rasanya kayak ngomong ke diri gue sendiri.

To the point aja, makin lama waktu berasa semakin cepat atau semakin lambat, gue ga tau. Hanya saja, hari hari menuju UN akan segera datang dan....gue dalam kondisi siap-atau-tidak-usaha-aja-dan-banyak-doa. Masalahnya, gue yakin gue bisa melalui UN ini dengan lancar, cuman... masih kurang percaya sama diri gue sendiri. Kadang-kadang orang mengira gue itu tipe yang full of self-confidence, but in fact, sorry, no. My confidence occurs sometimes, not most of my times.

Baru kali ini juga gue persiapan ke UN tanpa mengikuti bimbel dari luar jadinya yah.. suasananya beda gitu. Tahun-tahun sebelumnya saat gue menghadapi UN itu, persiapannya di tempat bimbel, terus rame bareng temen. Sekarang? Duduk bersila depan laptop, cari materi soal, kerjain dan lumutan di kamar. Yang gue harapkan, gue bisa masuk PTN yang gue tuju dan impikan, UI.

International Relations, I'm coming up! Wait for me!

Sampai sini dulu yak? Karena mata uda tinggal 5 watt dan ga butuh berapa detik buat jatuh tepar di depan laptop. Okay, nite and see you~

p.s : ....and for my beloved one there, let's do our best and I will be seeing you soon in May, dear! - xoxo